-
Recent Posts
- Film Review – Ali Zaoua: Prince of the Streets (2000)
- Some Projects Completed By The Language Shop in 2012 Specifics/Challenges Encountered and How They Were Resolved (Part 1)
- Obstacles Encountered When Translating Rare Languages and How to Overcome Them
- Obstacles Encountered When Translating Rare Languages and How to Overcome Them
- Inch’Allah dimanche (Sunday God Willing) Yamina Benguigui, 2001
Recent Comments
Archives
Categories
- Arabic Language
- Book Reviews
- Certified Translations
- English to Spanish Translation
- Film Reviews
- Foreign Films
- French Language
- General/Business
- Immigrant Issues
- Jamaican Language
- Jamaican Patios Interpreter
- Jamaican Patois Transcription
- Language Awareness/Cultural Diversity
- Medical Translation
- Rare Languages
- Social Game Translation & Localization
- Spanish Translation and Interpreting
- Translating Jamaican Patois
- Translating Rare Languages
- Translation for Entertainment Industry
- Translation Service Providers
- Uncategorized
Meta
Monthly Archives: February 2012
Inch’Allah dimanche (Sunday God Willing) Yamina Benguigui, 2001
I recently enjoyed watching Inch’Allah dimanche, a French/Algerian film with English subtitles on Netflix. Even though there is some violence in the film, it is very easy to watch as the plot flows fairly smoothly. However, I wished the subtitles … Continue reading
Posted in Arabic Language, Film Reviews, French Language, Language Awareness/Cultural Diversity
Tagged Arabic films, Arabic language, Arabic subtitles, English subtitles, French Algerian films, French films, French language, French subtitles, gender issues, immigration, subtitles, women and abuse, Womens' rights
Comments Off